Egész Európa felbolydult azon az eseten, amikor ifjabb Alexandre Dumas-t plágiummal vádolták.
Persze a bősz apa, idősebb Alexandre Dumas kiállt fiáért. És Jókai Mór sem tudta szó nélkül hagyni az ügyet.
Párizsban az apa, a világ legolvasottabb regényeinek írója, id. Alexandre Dumas szemére vetették, hogy fia, akinek olyan darab őrzi a nevét, mint A kaméliás hölgy, egy színpadi játékában plágium miatt lopással vádoltatott, és kíván-e reagálni. A történelmi regények mestere, idősebb Dumas nem hagyta annyiban a vádat, és azt válaszolta: a lángész nem lop, a lángész hódít.
Midőn Pestre is elért a Dumas-k körüli botrány, Jókai Mór bólogatott, bólogatott, majd a szakállát simogatva megjegyezte:
– Milyen jól fog hangzani, ha majd a csikós azt mondja a statáriális bíróság előtt: ezt a lovat nem loptam, hanem meghódítottam.
Forrás: Jókai Mór: Az önkényuralom adomái
