Mendelsshon komolyan vette a „másolást”…
Julius Schubring, német karmesternek egyszer alkalma volt megfigyelni Felix Mendelssohn-Bartholdy zeneszerzői módszerét.
Egy délelőtt bement Felix Mendelssohn-Bartholdyhoz, aki épp kottát írt. Rögtön távozni akarta, hogy ne zavarja, de a zeneszerző visszatartotta. Azt mondta:
– Csak másolok.
„Úgyhogy maradtam, és mindenféléről beszélgettünk – emlékezett vissza Julius Schubring -, miközben ő egyfolytában írt.”
Csakhogy Mendelssohn nem másolt, mert a kottán kívül nem volt előtte más papír. A Nagy C-dúr nyitányon dolgozott.
Nem lapozott ide-oda, nem vetett össze semmit, nem dudorászott, semmi ilyesmit nem tett, csak írt rendületlenül, lassan és figyelmesen, miközben beszélgetett.
A másolás – ahogy ő nevezte – abból állt, hogy lejegyezte a fejében az utolsó hangig végiggondolt és kidolgozott kompozíciót, mintha az ott feküdt volna előtte.
Julius Schubring, német karmester visszaemlékezése