Cikk elküldése

Küldd el e-mailben a(z) Stefan Zweig 140 éve született című cikket ismerősödnek!

Neved:

E-mail címed:

A címzett neve:

A címzett e-mail címe:

Üzenet:

A levelet sikeresen elküldtük!
Köszönjük, hogy tovább küldted cikkünket!

Kultúra

Stefan Zweig 140 éve született

Szerző: / 2021. november 29. hétfő / Kultúra, Irodalom   

„Tudvalevően semmi sem oly nyomasztó az emberi lélekre, mint az űr.” Stefan Zweig, számos történelmi regény és a Sakknovella írója 140 éve született.

„Akaratom ellenére tanúja lettem az ész legborzalmasabb vereségének és a brutalitás legvadabb diadalának, amiről csak tudnak a krónikák; nemzedék még soha – ezt korántsem büszkeséggel, hanem szégyenkezve mondom – ilyen szellemmagasokból nem zuhant erkölcsileg ily hatalmasat, mint a miénk.” (Stefan Zweig: A tegnap világ)

Stefan Zweig osztrák író, költő, műfordító 140 éve, 1881. november 28-án született Bécsben. Gazdag bécsi nagypolgári családból származott, apja Csehországból bevándorolt zsidó textilgyáros volt. A bécsi és berlini egyetemen filozófiát, germanisztikát és romanisztikát tanult, majd 1904-ben Hippolyte Taine filozófiájáról írt disszertációjával bölcsészdoktori fokozatot szerzett.

Egyetemi évei alatt versekkel jelentkezett és élénk műfordítói tevékenységet is folytatott. 1904-ben megjelent első novelláskötetének írásai az Arthur Schnitzler-féle pszichoanalitikus, dekadens impresszionista elbeszélő művészettel mutatnak rokonságot. Zweig az egyetem elvégzése után bejárta egész Európát, s eljutott Amerikába, Indiába, Észak-Afrikába is.

Arturo Toscanini zeneszerző, Bruno Walter karmester és Stefan Zweig író, Salzburg, 1934 (Fotó: Facebook/Österreichische Nationalbibliothek)

Az első világháború idején egy értelmiségi csoport tagjaként a háború befejezéséért és igazságos békéért szállt síkra. 1917-es Jeremiás című háborúellenes drámája miatt átmenetileg emigrációba kényszerült, ahonnan 1919-ben tért haza, Salzburgban telepedett le. Háza az európai szellemi értékekért küzdő értelmiségiek találkozóhelye lett. Ekkor kezdte írni esszéit, így jöttek létre A világ építőmesterei címmel összefoglalt sorozat tanulmánykötetei. 1927-ben jelent meg Csillagórák című történelmi tanulmánykötete, amelyben az európai történelem 12 sorsdöntő pillanatáról rajzolt lenyűgöző képet.

„Pár évnek kellett mégis eltelnie, mire megértettem, hogy a megpróbáltatás sarkall, az üldöztetés erősít, a magány edz – csak kibírja az ember. Az élet lényeges dolgait sosem mások tapasztalataiból tanuljuk meg, a sorsot csak saját sorsunkként éljük át.” (Stefan Zweig: A tegnap világa)

A húszas években írta meg legjobb novelláit is, amelyeknek érzékeny személyiségábrázolása a pszichoanalízis iránti érdeklődéséből fakadt. Az Ámok című elbeszélésben a konvencionális előítéletek kényszere alatt önkívületig fokozódó szerelmi szenvedélyt ábrázolja, az 1927-es Érzések zűrzavara pedig a Halál Velencében problematikáját fogalmazza meg empatikusan és megrázóan. Történelmi személyekről (Fouché, Marie Antoinette, Stuart Mária) szóló regényes életrajzai a két világháború között igen közkedveltek voltak.

Mivel 1934-ben már Ausztriában is egyre erősebb lett a nácizmus és salzburgi otthonában is házkutatást tartottak, Zweig Londonba távozott. Ott írta meg egyetlen, késői regényét Nyugtalan szív címmel. 1940-ben Angliából New Yorkon keresztül Brazíliába ment, ott született 1941-ben utolsó, talán legismertebb elbeszélése, az antifasiszta tárgyú Sakknovella.

„Egy költői szimbólumok kellett tehát találnom, amely az előrelátó kétségbeesésnek ezt a lelkiállapotát érzékeltesse és mi állhatott hozzám közelebb vér szerint, mint Jeremiásnak, a halhatatlan figyelmeztetőnek prófétai alakja? Lassanként költőileg is megérlelődött bennem a probléma. Meg kell mutatnom, hogy aki háború ellen protestál és a békét hirdeti, nem feltétlenül gyáva és elpuhult ember, ellenkezőleg az egyénnek ehhez a mindenki ellen vívott hősies harcához a legmagasabb fokú morális bátorság szükséges. És aki előrelátta a szerencsétlenséget, mindig a legférfiasabban viseli el azt, ha bekövetkezik.” (Stefan Zweig)

Brazíliában írta meg önéletrajzi visszaemlékezését, A tegnap világát, amely a személyes vonatkozásokat meghaladóan a korabeli osztrák társadalmi és kulturális élet sokoldalú rajzát is adja. Az író minden Brazíliában megkapott elismerés és szeretet ellenére sem feledte Ausztriát, ahol időközben a nácik sárba tiporták a nevét, írásait betiltották és könyveit elégették. Amikor a rádiók és a lapok világszerte a náci csapatok diadalmas előrenyomulásáról adtak hírt, az öngyilkosság mellett döntött. Tettére gondosan készült, a végzetes nap előtt már jó ideje mindig magával hordta a mérget tartalmazó üvegcsét. Miután megható sorokban elbúcsúzott mindazoktól, akik közel álltak hozzá, 1942. február 23-án második feleségével, Charlotte Altmann-nal együtt a brazíliai Petropolisban búcsút mondott az életnek.

Stefan Zweig (1881-1942) író, költő, műfordító, Bécs, 1930 (Fotó: Trude Fleischmann/Theater Museum Vienna/europesana.eu)

Olvastad már?

Kapcsolódó cikkek