„Babits Mihály vonzódása Tanner Ilonkához, majd találkozásaik, ismerkedésük, végül házasságuk semmiféle „szerelmi történet” jellemzőivel nem bírnak.” Nagy András A Tanner című drámájából szövegkollázs Babits Mihály, Török Sophie és Szabó Lőrinc írásai alapján.
„…S vajon feljegyzi-e nevemet az irodalomtörténet, mert jó ebédeket főzök az uramnak, s ha fáj a torka, borogatást teszek a nyakára? Munkáira alig teszek hatást, csak feleség vagyok, semmi egyéb, s az irodalom számára sokkal fontosabb nálam az a fogarasi kis cukrászleány, kihez legszebb verseit írta.” Az idézet Tanner Ilona, írói nevén Török Sophie, Babits Mihályné naplójegyzeteiből származik.
Nagy András A Tanner című drámájából szövegkollázst hallgathatunk meg Seres Tamás rendezésében Martinovics Dorina, Keresztes Tamás és Nagy Zsolt szereplésével.
„Azt hiszem Mihály egész idő alatt nem nézett rám, hanem firkált az asztalra, zavartan, izgatottan beszélt, s nyilván előre elgondolt terv szerint, de úgy, mint aki fejest ugrik valahova, s nem tudja még, mi vár rá, de csak hamar túllenni rajta, akárhogy! … Sejtelme se lehetett, ki vagyok! Milyen vagyok?”
„„Különös szerelmi történet bontakozik ki a továbbiakban” – kezdtem volna a szövegkollázs magyarázatát, amolyan szerzői „instrukcióként” a dialógusokon még innen. Hogy érthetővé váljék: három ember háromféle története következik mostantól, amelynek csak átélése van, meg ellentmondásai vannak, de igazsága nincs, és persze hitelessége sincs.
De ismét a retorika ejtett rabul. Hiszen itt talán „történet” sincs. Babits Mihály vonzódása Tanner Ilonkához, majd találkozásaik, ismerkedésük, végül házasságuk semmiféle „szerelmi történet” jellemzőivel nem bírnak, ha persze események voltak is, és peregtek, rendesen. Tanner Ilonka áhítata a nagy költő előtt, majd végzetesnek bizonyuló kacérkodása, illetve Szabó Lőrinccel való elmélyülő flörtölése, végül pedig a Babitsnak nyújtott „kéz” ugyancsak nélkülözi ezt az érzéki epikát. Ahogy Szabó Lőrinc ifjonti hányódása is: a nagybetűs Mester és a mindig kisbetűs nők között, amelynek Ilonka fontos, de nem meghatározó epizódja volt.
Ha pedig „történet” nincs, van-e „szerelem”? Vagy helyette csak babitsi kétségbeesés van, öregedés, életidegenség, vágy, magány és az ifjúság kívánása? No meg „tanneri” karrierálom van, „irodalomhoz dörgölőzés”– és rafináltan árúba bocsátott test és lélek? Legfeljebb: kalibáni étvágy van az ifjú Szabó Lőrincben – élet, írás, asszony iránt?
Mindezek vannak tehát, de sehogyan sem illenek egymásba, egymáshoz, egymásnak?
Lehet. Ám ha „történet” sem volt, meg „szerelem” sem volt, azért sors még lett. Mindhármuké. Amiből kibontanám, így utólag – igazság és hitel nélkül –, mégiscsak a történetet és a szerelmet.”
Leányfalu, 2OO1. márciusában
Nagy András
Nagy András: A Tanner
Szereplők: Martinovics Dorina, Keresztes Tamás és Nagy Zsolt
Rendező: Seres Tamás
Időpont: 2013. december 02., 19:00
Helyszín: Petőfi Irodalmi Múzeum, Budapest
