Átadták a spanyol Nobel-díjnak tartott Asztúria Hercege-díjakat, az irodalom kategóriában Philip Roth amerikai író kapta.
A spanyol Nobel-díjként emlegetett elismerést irodalom kategóriában a kortárs amerikai irodalom nagyjai közt számon tartott Philip Roth amerikai író kapta, aki éppen egy műtét után lábadozik, ezért nem lehetett jelen a ceremónián, köszönő szavait Alan Solomont, az Egyesült Államok spanyol nagykövete tolmácsolta, és vette át az Asztúria Hercege-díjat Fülöp spanyol trónörököstől.
Philip Roth regényíró, akit olyan könyveiről ismerhet a közönség, mint A Portnoy-kór vagy – az 1990-es évek végén megjelent „amerikai trilógiájának” első kötete – a Pulitzer-díjas Amerikai pasztorál, A 79 éves író két évvel ezelőtt kijelentette, hogy a technikai fejlődés szerinte gátolja az olvasás élményét: „A koncentráció, az összpontosítás, a magány és a csönd, vagyis azok a dolgok, amelyek a komoly olvasáshoz szükségesek, nem állnak többé az emberek rendelkezésére.” Philip Roth ugyanakkor csendes derűvel elismerte, hogy mégis csak megelőzte korát azzal, hogy jó ideje rövid regényeket ír. Roth szerint az olvasó manapság teljesen meg van zavarodva, hiszen olyan hatások érik, mint a film, a televízió, a számítógép, legújabban pedig az olyan közösségi hálózatok, mint a Facebook. Hozzátette: a sok képernyőnek egyszerűen nincs vetélytársa.
Az író hangsúlyozta: esze ágában sincs e-könyvolvasót venni, mivel nem látja értelmét. „Szeretek éjszaka az ágyban olvasni és könyvet szeretek lapozni”. Roth úgy vélte, Nemesis című regénye annyiban kapcsolható korábbi munkáihoz, hogy ez is egy kataklizmáról szól. „Úgy tűnik, erről szól az élet, az esélyről. Öreg emberek írnak könyveket az összeomlásról, a halandósággal való bensőséges viszony pedig egy bizonyos irányba tereli a gondolatokat” – fogalmazott. „Könyvet írni annyi, mint problémákat megoldani. Nem az érdekli az embert, hogy hova helyezze magát, sem a díjak vagy a kritikák vagy más ilyesmi. Ez az utolsó, ami a fejében megfordul, a munka az, ami kitölti gondolatait” – magyarázta a kortárs amerikai irodalom egyik legkiemelkedőbb alkotójának tartott Roth.
Az Asztúria Hercege-díjra idén 11 ország 24 írója volt esélyes, köztük Alice Munro kanadai, Cees Noteboom holland, António Lobo Antunes portugál, Jonathan Franzen amerikai, Dominique Lapierre francia és Rodrigo Rey Rosa guatemalai író.
A díjat – egy Joan Miró által formázott szobrot – és a mellé járó 50 ezer eurót Fülöp, Asztúria tartomány hercege adta át. Az 1981-ben alapított elismerést összesen nyolc kategóriában osztották ki. Ezek között a japán Mijamoto Sigeru, a Nintendo játéktervezője a kommunikációs és emberiességi díjat kapta meg. A tudományos és technológiai kutatásokért járó kitüntetéssel Gregory Winter brit biológus és Richard Lerner amerikai patológus munkáját ismerték el. Rafael Moneo spanyol építész a művészeti kategória díját vehette át, a sport kiválóságai közül pedig a spanyol futballválogatott két játékosa, Iker Casillas és Xavi Hernandez érdemelte ki a megtiszteltetést.
