Mindenki sokra tartotta Voltaire tudását, így nem csoda, hogy a legfurább helyzetekben és helyszíneken is kikérték a véleményét…
Voltaire egyszer végighallgatott egy gyászbeszédet, mely után valaki megkérdezte tőle, milyennek látta ezt a szónoklatot?
– Olyan volt ez a beszéd, mint Nagy Károly kardja.
– Hogyan értsem ezt? – tudakozódott az érdeklődő.
– Hosszú és lapos – hangzott Voltaire tömör válasza.