I. Erzsébet királynő híresen éles nyelvű volt…
Erzsébet királynő egyetlen szóval is képes volt helyretenni azt, aki túl sokat magyarázkodott.
Amikor Leicester grófja mentegetőzni kezdett a királynő előtt, amiért nem sikerült elfoglalnia az írországi Corkot, Erzsébet nem bocsátkozott hosszú vitába. Mindössze egyetlen szót mondott: „Blarney!”*
*A szójáték telibe talált: Blarney az írországi Cork közelében fekvő település, a Blarney-kastély pedig híres kövéről, amelyről úgy tartották, hogy aki megcsókolja, ékesszólásra tesz szert. Erzsébet ezzel finoman, de csípősen arra utalt, hogy Leicester grófja talán túl sokat beszél – és túl kevés eredményt tud felmutatni.
