Luigi Lablache francia tenorista is értette a tréfát…
Lablache éppen akkor vendégszerepelt Londonban, amikor a Tom Pouce vagy Tom Thumb* néven ismert híres kis növésű cirkuszi előadóművész az egyik angol színházban először lépett fel angol közönség előtt.
Véletlenül a népszerű artista is ugyanabban a szállodában lakott, ahol az olasz tenorista. Egy angol hölgy, aki nem kapott jegyet a színházban Tom Pouce előadására, miután sürgősen el kellett utaznia Londonból, nem tudott úgy elmenni, hogy női kíváncsiságát ki ne elégítse.
Fogta magát és felkereste a törpét a szállodában. Igen ám, de valahogyan eltévesztette az ajtót és véletlenül Lablache-hoz csengetett be.
Maga a híres tenorista nyitott ajtót.
A hölgy izgatottan szólt:
– Tom Pouce generálist szeretném látni.
A hölgy Lablache-ot sem ismerte s ezért megdöbbenve hallotta a tenorista válaszát:
– Én vagyok, asszonyom.
Meghökkent erre a hölgy. Két lépést tett ijedtében hátrafelé:
– Akkor csalódtam, uram. Nekem azt mondták, hogy ön nagyon kicsike ember.
A tenorista az ajtófélfának támaszkodva magyarázta a hölgynek:
– A színházban igen, asszonyom, de itthon rendes alakomat öltöm fel!
*Tom Thumb tábornokot (Charles Stratton (1838-1883) Sam Humphrey alakította 2017-ben a The Greatest Showman című zenés filmben
