Juhász Gyula nem csak Strindberg életműve iránt érdeklődött…
Espersit könyvei közt tanakodva Juhász Gyula ráakadt Strindberg Ein neues Blaubuch című kötetében a magyar vonatkozásokra.
— Lám, már Strindberg is turánkodott, mert magyar szavakat hasonlított össze szótárszerűen japán és más idiómákkal.
Fried Ármin neves baloldali polgári politikus, fogorvos, megjegyzi erre tréfásan:
— Az egész japán-magyar turánkodás téves. Hiszen a japánok, mikor a faj javításáról volt szó, nem magyarokat, hanem tótokat portáltak Japánba!
Juhász Gyula rávágja:
— Akkor már értem, hogy Pékár Gyula képviselő miért szimpatizál a japánokkal!
Forrás: Péter László: Irodalmi anekdoták
