Egyszer Gerald Durrell rettentően dühös lett testvérére, Lawrence-re…

Alan Thomas emlékezett egy esetre, amikor Gerry rettentően dühös lett Larryre, amikor az, mosakodni akarván, kihúzta a dugót a tengeri előlényektől nyüzsgő mosdókagylóból.
– Féktelen haragjában fröcsögve, csaknem összefüggéstelenül hangokat kiadva magából, a lehető legsértőbb szót kereste a szótárában: „Te, te (szünet), te ÍRÓ, TE!”