Csatlakozni az előadáshoz, vagy nem csatlakozni az előadáshoz? Winston Churchill meglepte Richard Burtont…
A közönség nem tudta levenni a szemét Richard Burtonről, amikor a Hamlet ikonikus szerepét játszotta a londoni színpadon.
Azonban egy éjszaka a színésznek versenyre kellett kelnie a rivaldafényért egy váratlan riválissal: Winston Churchillel.
Anglia miniszterelnöke a legelső sorban ült.
Miközben Burton a híres „Lenni, vagy nem lenni” szöveget mondta, a színpadon is hallhatóan egy karcos hang csatlakozott hozzá. Churchill ismerte a teljes monológot.
Az előadás után Burton azt remélte, hogy elkerülheti a politikust, aki megzavarta ezt a fontos jelenetet.
Viszont Churchillnek más tervei voltak. Egy meglepő kéréssel kopogtatott Burton öltözőjének ajtaján: – Uram, drága Hamlet, használhatnám a mosdóját?