Amikor Dayka Margit Kolozsváron játszott, Hunyady Sándor, a már ismert író kritikákat írt az ottani újságban, de a színésznő egyik sikeres alakításáról sem tett említést. Dayka ezt csak egy darabig nézte el neki…
Az író a Liliom premiere után azonban találkozott Daykával* a művészbejárónál, és arról faggatta, hogy ki milyen alakítást nyújtott. Dayka persze rögtön tudta, hogy Hunyady nem látta az előadást. Beszámolt neki, hogy ki milyen volt szerepében, csak kicsit felcserélte a szerepeket. Így fordított szereposztással számolt be neki az előadásról.
– Jó estét, Kisdajka! – emelte meg látható zavarban a kalapját.
– Van szerencsém, szerkesztő úr! – és a hangomban máris gyűlni kezdett a harag. – Mi járatban?
– Szép volt a premier? – kérdezett ő vissza.
– Azt meghiszem!
– És ki milyen volt?
Hunyady kalapot emelt és megköszönte a részletes választ, majd másnap Dayka szereposztásával jelent meg a kritika, amiből kiderült, hogy Hunyady elbliccelte a bemutató megtekintését, amiből természetesen nagy botrány lett.
Amikor később összetalálkoztak, rárivallt:
– Hallja-e, mit csinált maga velem?
De Margitka se késlekedett a válasszal:
– Csak semmi szemrehányás! Amikor annak idején kritikát írt, nem találta meg a nevem a színlapon. Most cserébe kapott tőlem egy komplett színlapot.
Két év után Hunyady akkor békült meg, amikor a Juliska éjszakája című darabjában a kacér szobalány szerepét sikerre vitte.
Forrás Kalmár Tibor Legendás komédiások után
*A színésznő nevének mindkét változatát használta, a Dajkát és a Daykát is.