Mark Twain sokkal több volt, mint a vadnyugati világ irodalma után feltűnt hivatásos mókamester, soha nem ereszkedett le a szándékos együgyűség színvonalára, s humora nem volt öncélú. Éppen ezért nem egyszer előfordult, hogy késett a kéziratok leadásával.
Az anekdota szerint egy újságíró megkérdezte Mark Twaint, igaz-e, hogy már hosszabb ideje dolgozik egy nagyobb lélegzetvételű színdarabon.
Twain így válaszolt:
– Igen, most egy négy felvonásos, három szünetes darabon dolgozom, s a szünetekkel már kész is vagyok!
