Egy irodalmi alkotás megfilmesítésekor mennyiben beszélhetünk adaptációról és mennyiben újraalkotásról, mennyiben jelent más kihívásokat egy kortárs irodalmi alkotás megfilmesítése, mint egy klasszikus regényé, novelláé.
A Filmjáték-játékfilm
A játék és film témáját öleli körül az Országos Széchényi Könyvtár KönyvTÁRlat című irodalmi-kultúrtörténeti programsorozat soron következő estje. A beszélgetés során egy konkrét mű megfilmesítése kapcsán keres választ a filmadaptáció és a kortárs irodalom kapcsolatának vizsgálatakor felmerülő kérdésekre Bodor Ádám író, Gothár Péter rendező és Radnóti Sándor esztéta. A beszélgetést rövid filmbejátszások illusztrálják, gazdagítják A részleg című filmből.
Bodor Ádám több művét, többek között A borbély és a Plusz-minusz egy nap című alkotását is megfilmesítették. A Sinistra körzetet viszont nem szeretné mozivásznon látni – fogalmazott a vele készült interjúban. A Kossuth-díjas író mellett Gothár Péter rendező és Radnóti Sándor esztéta is azt est vendégei, akik a következő kérdésekre keresik a választ.
Egy irodalmi alkotás megfilmesítésekor mennyiben beszélhetünk adaptációról és újra alkotásról? Nagyobb kihívást jelent-e egy kortárs irodalmi alkotás megfilmesítése, mint egy klasszikus regényé, novelláé?
Az esten a témához kapcsolódva részleteket láthatnak A részleg című filmből, amelyet Gothár Péter rendezett Bodor Ádám azonos című elbeszélése alapján. A film 1995-ben megnyerte a Magyar Filmszemle nagydíját.
Filmjáték-játékfilm
Időpont: 2018. szeptember 27. 17 óra
Helyszín: Országos Széchényi Könyvtár, Budapest, Budavári Palota, „F” épület, 6. emelet, Díszterem (Megközelíthető a Dózsa György térről gyorslifttel vagy a 16-os, illetve a 16/A busszal a Dísz tér és az Oroszlános Udvar felől.)
